Політика конфіденційності

LuWay – Пошук власника авто & Автомобільний ринок

✅ ВАШІ ДАНІ — ВАШ ВИБІР. КОРОТКО

Усе, що ви передаєте Luway, ви передаєте добровільно. Ніхто не зобов'язаний надавати персональні дані для користування Luway, окрім технічно необхідного для акаунта (email або вхід через Google / Apple).

Добровільні дані. Ім'я, фото, номери телефонів, місто, автомобілі, номерні знаки, документи, дописи, коментарі, подарунки та місцезнаходження додаються лише вами і лише за вашим бажанням. Можна нічого з цього не вказувати й користуватися застосунком.
Ви вирішуєте, що буде публічним. Для телефонів, міста, подарунків і даних профілю є налаштування видимості (Налаштування → Редагувати профіль). Номер авто показується лише після того, як ви самі додасте машину.
Місцезнаходження використовується лише з вашого дозволу (SOS, водії поруч, ціни на пальне) і його можна вимкнути будь-коли в налаштуваннях телефона.
Сповіщення можна вимкнути будь-коли — у застосунку або в налаштуваннях телефона.
Змінюйте й видаляйте що завгодно й коли завгодно: дописи, коментарі, автомобілі, фото, телефони та дані профілю.
Видалити акаунт можна будь-коли, безкоштовно й без пояснення причин: Профіль → Налаштування → Видалити акаунт. Профіль, автомобілі, оголошення, дописи та особисті дані одразу зникають із застосунку; захищена копія зберігається 30 днів лише для виконання законних зобов'язань і запобігання шахрайству, потім видаляється назавжди. Надіслані повідомлення можуть залишитися видимими для одержувачів.
Згоду на будь-яку необов'язкову обробку можна відкликати будь-коли; це не впливає на обробку, виконану раніше.
Ми не продаємо ваші персональні дані і не передаємо їх рекламодавцям.
Ваші права: доступ, виправлення, видалення, обмеження, перенесення та заперечення (GDPR / Закон 195/2024 Республіки Молдова). Пишіть на info.studio085@gmail.com — відповімо протягом 30 днів.
На вміст, що порушує правила спільноти, може поскаржитися будь-хто; вміст зі скаргами від кількох людей видаляється автоматично, а автор отримує сповіщення з причиною.

📜 Авторське право

Свідоцтво про реєстрацію об'єктів авторського права та суміжних прав Серія PC Nr. 8403 від 20.01.2026 Видано Державним агентством з інтелектуальної власності Республіки Молдова

© Усі права захищено Автори: Александров Павел та Маковський Тудор-Алексей

Дата набрання чинності: 1 грудня 2025 року Останнє оновлення: 24 серпня 2026 року (відповідність Закону 195/2024) Версія: 2.0

⚠️ ВАЖЛИВО: Створюючи обліковий запис або використовуючи LuWay, ви підтверджуєте, що прочитали, зрозуміли та прийняли цю Політику та Умови використання.

📋 ОНОВЛЕННЯ 2026: Цю Політику оновлено для відповідності Закону № 195/2024 про захист персональних даних Республіки Молдова (набрав чинності 23 серпня 2026), який транспонує GDPR (ЄС) 2016/679 та замінює Закон 133/2011.

1. Контролер даних

Ваші дані обробляються:

Александров Павло – фізична особа, громадянин Республіки Молдова Адреса: Кишинів, Республіка Молдова Email: privacy@studio085.com · Телефон: +373 6840 1239

2. Які дані ми збираємо?

2.1 Дані, надані вами безпосередньо

• Ім'я та прізвище (необов'язково) · Email (необов'язково) · Номер телефону – НЕОБОВ'ЯЗКОВО • Фото профілю (необов'язково) · Дані оголошень (марка, модель, рік, ціна, фото) • Номерні знаки, що шукаються або вводяться · Повідомлення іншим користувачам • Платіжні дані для підписок (виключно через App Store, Google Play та Stripe)

2.2 Автоматично зібрані дані

• IP-адреса · Тип пристрою та версія ОС · ID пристрою (IDFA/Advertising ID – лише зі згоди) • Точне та приблизне місцезнаходження (лише з явного дозволу) · Технічні дані

2.3 Дані геолокації

Точне (GPS) – відстані та навігація · Приблизне – регіональні фільтри Фонове – ЛИШЕ під час активної навігації та з окремою згодою ❌ НІКОЛИ не використовуємо фонове місцезнаходження для відстеження або реклами

2.4 Платежі через Stripe

Дані картки НІКОЛИ не потрапляють до нас — передаються безпосередньо до Stripe Inc. (PCI DSS Level 1).

3. Де і як ми зберігаємо ваші дані?

Google Firebase (Google Cloud) – сертифіковані центри обробки даних ISO 27001, SOC 1/2/3, PCI DSS Level 1. Шифрування AES-256 у стані спокою + TLS 1.3 при передачі. 🔒 Ваші дані НЕ продаються і НІКОЛИ не будуть передані третім особам за межами суворо необхідних цілей.

4. Для чого ми використовуємо дані? (Цілі та правові підстави)

Відповідно до Закону 195/2024 / GDPR Ст. 6:

Мета	Правова підстава (Ст. 6)
Пошук та контакт власників за номерним знаком	Згода + законний інтерес
Публікація та управління автомобільними оголошеннями	Виконання договору
Розрахунок відстаней, навігація Google Maps	Явна згода (геолокація)
Обробка платежів та підписок	Виконання договору
Сповіщення про повідомлення, пропозиції, оновлення	Виконання договору + згода
Запобігання шахрайству та зловживанням	Законне зобов'язання + законний інтерес
Покращення додатку, аналітика	Законний інтерес (анонімізовано)
Прямий маркетинг, акції	Явна згода (відклична)
Співпраця з органами влади за законним запитом	Законне зобов'язання

Ви можете відкликати згоду в будь-який час: Налаштування → Конфіденційність → Управління згодами або на privacy@studio085.com.

5. З ким ми ділимося даними? (Одержувачі та міжнародні передачі)

Провайдер	Мета	Країна	Механізм передачі
Google Firebase	Зберігання, автентифікація, аналітика	США / ЄС	SCC + ISO 27001
Stripe Inc.	Обробка карткових платежів	США	SCC + PCI DSS Level 1
Apple App Store	Підписки iOS	США	SCC + правила Apple
Google Play	Підписки Android	США	SCC + правила Google
Google Maps API	Навігація, відстані	США	SCC

Всі передачі за межі Республіки Молдова здійснюються на підставі Стандартних договірних положень (SCC) (Рішення ЄК 2021/914/ЄС). Органам влади дані передаються виключно за письмовим законним запитом.

6. Пропозиції партнерів

Усі пропозиції з'являються лише на основі попередньої угоди з партнером. Партнери НЕ мають прямого доступу до ваших особистих даних.

7. Ваші права (Закон 195/2024 / GDPR Ст. 13–22)

Ви маєте право В БУДЬ-ЯКИЙ ЧАС і БЕЗКОШТОВНО скористатися:

Право	Що це означає	Термін відповіді
Доступ (Ст. 15)	Копія всіх даних, що обробляються про вас	30 днів
Виправлення (Ст. 16)	Виправлення неправильних або неповних даних	30 днів
Видалення (Ст. 17)	«Право бути забутим»	30 днів
Обмеження (Ст. 18)	Тимчасове призупинення обробки	30 днів
Переносимість (Ст. 20)	Дані у форматі JSON/CSV	30 днів
Заперечення (Ст. 21)	Проти обробки на основі законного інтересу або маркетингу	Негайно (маркетинг)
Автоматичні рішення (Ст. 22)	Не піддаємо вас виключно автоматичним рішенням	Постійно
Відкликання згоди (Ст. 7)	Без штрафних санкцій, без зворотної дії	Негайно

Контакт: 📧 privacy@studio085.com · 📞 +373 6840 1239 · В додатку: Налаштування → Обліковий запис → Права

Наглядовий орган: 🏛️ CNPDCP – www.datepersonale.md · centru@datepersonale.md · (022) 820 801

8. Як довго ми зберігаємо дані?

• Активний обліковий запис → доки ви користуєтесь додатком • Після видалення → дані остаточно видаляються протягом 30 днів • Технічні журнали → максимум 12 місяців · Дані Stripe → зберігаються лише Stripe

9. Захист неповнолітніх (Закон 195/2024)

Додаток призначений для осіб від 16 років.

До 16 років: не мають права створювати обліковий запис; ми свідомо не збираємо їх дані.
14–15 років: потрібна письмова згода батьків або законного опікуна.
При виявленні облікового запису неповнолітнього: негайне видалення, дані протягом 30 днів.

⚠️ Ми не показуємо поведінкову рекламу неповнолітнім.

10. Повідомлення про порушення безпеки (Ст. 33–34, Закон 195/2024)

У разі інциденту безпеки:

⏱️ 72 години — повідомляємо CNPDCP з моменту виявлення
📧 Без затримки — повідомляємо вас особисто при високому ризику для ваших прав

11. Дані про Luway Credits (L-монети) та Бусти

При використанні L-монет або бустів ми додатково збираємо: історію транзакцій, активність бустів, історію автоматичних перепублікацій.

Правова підстава: Виконання договору + законний інтерес Термін зберігання: поки обліковий запис активний + 30 днів після видалення

12. Зміни Політики

Будь-які суттєві зміни оголошуються щонайменше за 30 днів через push-сповіщення, email та банер у додатку.

13. Контакти та Відповідальний за захист даних

Оператор: Александров Павло · privacy@studio085.com · +373 6840 1239

⚠️ Примітка щодо DPO: Відповідно до Закону 195/2024, потрібен незалежний DPO. Ми зобов'язуємось призначити його до 31 грудня 2026 року. До того часу всі запити обробляються за адресою вище.

🏛️ CNPDCP — www.datepersonale.md · centru@datepersonale.md · (022) 820 801

Продовжуючи використовувати LuWay, ви підтверджуєте, що прочитали та повністю прийняли цю Політику конфіденційності.