Informativa sulla Privacy

LuWay – Ricerca proprietario auto & Mercato automobilistico


✅ I TUOI DATI, LA TUA SCELTA — IN BREVE

Tutto ciò che dai a Luway lo dai volontariamente. Nessuno è obbligato a fornire dati personali per usare Luway, oltre a quanto tecnicamente necessario per un account (un'email o l'accesso con Google / Apple).

  • Dati volontari. Nome, foto, numeri di telefono, città, auto, targhe, documenti, post, commenti, regali e posizione vengono aggiunti solo da te, solo se lo desideri. Puoi non inserirli e usare comunque l'app.
  • Decidi tu cosa è pubblico. Telefoni, città, regali e dati del profilo hanno ciascuno un'impostazione di visibilità (Impostazioni → Modifica profilo). Una targa compare solo dopo che hai aggiunto tu l'auto.
  • La posizione è usata solo se la consenti (SOS, conducenti vicini, prezzi carburante) e puoi disattivarla in qualsiasi momento dalle impostazioni del telefono.
  • Le notifiche si possono disattivare in qualsiasi momento, nell'app o nelle impostazioni del telefono.
  • Modifica o elimina qualsiasi cosa, quando vuoi: post, commenti, auto, foto, numeri di telefono e dati del profilo.
  • Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento, gratis e senza motivazione: Profilo → Impostazioni → Elimina account. Profilo, auto, annunci, post e dati personali spariscono subito dall'app; una copia protetta è conservata 30 giorni solo per obblighi legali e prevenzione delle frodi, poi cancellata definitivamente. I messaggi inviati possono restare visibili ai destinatari.
  • Puoi revocare il consenso a qualsiasi trattamento facoltativo in qualsiasi momento; ciò non incide sul trattamento già effettuato.
  • Non vendiamo i tuoi dati personali e non li condividiamo con inserzionisti.
  • I tuoi diritti: accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità e opposizione (GDPR). Scrivi a info.studio085@gmail.com — rispondiamo entro 30 giorni.
  • I contenuti che violano le regole della community possono essere segnalati da chiunque; i contenuti segnalati da più persone vengono rimossi automaticamente e l'autore riceve il motivo.

📜 Diritto d'Autore

Certificato di Registrazione dei Diritti d'Autore e Diritti Connessi Serie PC Nr. 8403 del 20.01.2026 Rilasciato dall'Agenzia di Stato per la Proprietà Intellettuale della Repubblica di Moldova

© Tutti i diritti riservati Autori: Alexandrov Pavel e Macovschi Tudor-Alexei


Data di entrata in vigore: 1 dicembre 2025 Ultimo aggiornamento: 24 agosto 2026 (conformità Legge 195/2024) Versione: 2.0

⚠️ IMPORTANTE: Creando un account o utilizzando LuWay, confermi di aver letto, compreso e accettato integralmente la presente Informativa e i Termini e Condizioni.

📋 AGGIORNAMENTO 2026: Questa Informativa è stata aggiornata per conformità alla Legge n. 195/2024 sulla protezione dei dati personali della Repubblica di Moldova (in vigore dal 23 agosto 2026), che recepisce il GDPR (UE) 2016/679 e sostituisce la Legge 133/2011.


1. Titolare del trattamento

I tuoi dati sono trattati da:

Alexandrov Pavel – persona fisica, cittadino della Repubblica di Moldova Indirizzo: Chișinău, Repubblica di Moldova Email: privacy@studio085.com · Telefono: +373 6840 1239


2. Quali dati raccogliamo?

2.1 Dati forniti direttamente da te

• Nome e cognome (opzionale) · Email (opzionale) · Numero di telefono – OPZIONALE • Foto profilo (opzionale) · Dati degli annunci (marca, modello, anno, prezzo, foto) • Targhe cercate o inserite · Messaggi ad altri utenti • Dati di pagamento per abbonamenti (esclusivamente tramite App Store, Google Play e Stripe)

2.2 Dati raccolti automaticamente

• Indirizzo IP · Tipo dispositivo e versione OS · ID dispositivo (IDFA/Advertising ID – solo con consenso) • Dati di posizione precisa e approssimativa (solo con permesso esplicito) · Log tecnici

2.3 Dati di geolocalizzazione

Raccogliamo la posizione solo con permesso esplicito: Posizione precisa (GPS) – distanze e navigazione · Posizione approssimativa – filtri regionali Posizione in background – SOLO durante navigazione attiva e con consenso separato ❌ NON utilizziamo MAI la posizione in background per tracciamento o pubblicità

2.4 Pagamenti Stripe

I dati della carta NON ci raggiungono mai — trasmessi direttamente a Stripe Inc. (PCI DSS Level 1).


3. Dove e come conserviamo i tuoi dati?

Google Firebase (Google Cloud) – data center certificati ISO 27001, SOC 1/2/3, PCI DSS Level 1. Crittografia AES-256 a riposo + TLS 1.3 in transito. 🔒 I tuoi dati NON sono e NON saranno MAI venduti o trasmessi a terzi al di fuori delle finalità strettamente necessarie.


4. Finalità e basi giuridiche del trattamento

Ai sensi della Legge 195/2024 / GDPR Art. 6:

Finalità Base giuridica (Art. 6)
Ricerca e contatto proprietari tramite targa Consenso + interesse legittimo
Pubblicazione e gestione annunci auto Esecuzione del contratto
Calcolo distanze, navigazione Google Maps Consenso esplicito (posizione)
Elaborazione pagamenti e abbonamenti Esecuzione del contratto
Notifiche messaggi, offerte, aggiornamenti Esecuzione del contratto + consenso
Prevenzione frodi e abusi Obbligo legale + interesse legittimo
Miglioramento app, analytics Interesse legittimo (anonimizzato)
Marketing diretto, promozioni Consenso esplicito (revocabile)
Cooperazione con autorità su richiesta legale Obbligo legale

Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento: Impostazioni → Privacy → Gestione Consensi o a privacy@studio085.com.


5. Con chi condividiamo i dati? (Destinatari e Trasferimenti Internazionali)

Fornitore Finalità Paese Meccanismo di trasferimento
Google Firebase Storage, autenticazione, analytics USA / UE SCC + ISO 27001
Stripe Inc. Elaborazione pagamenti carta USA SCC + PCI DSS Level 1
Apple App Store Abbonamenti iOS USA SCC + regolamenti Apple
Google Play Abbonamenti Android USA SCC + regolamenti Google
Google Maps API Navigazione, distanze USA SCC

Tutti i trasferimenti fuori dalla Repubblica di Moldova avvengono tramite Clausole Contrattuali Standard (SCC) approvate dalla Commissione Europea (Decisione 2021/914/UE).

Le autorità ricevono dati esclusivamente su richiesta legale scritta e valida.


6. Offerte partner

Tutte le offerte appaiono solo in base ad accordo preventivo con il partner. I partner NON hanno accesso diretto ai tuoi dati personali.


7. I tuoi diritti (Legge 195/2024 / GDPR Art. 13–22)

Hai il diritto IN QUALSIASI MOMENTO e GRATUITAMENTE di:

Diritto Significato Termine risposta
Accesso (Art. 15) Copia di tutti i dati trattati 30 giorni
Rettifica (Art. 16) Correzione di dati errati o incompleti 30 giorni
Cancellazione (Art. 17) «Diritto all'oblio» 30 giorni
Limitazione (Art. 18) Sospensione temporanea del trattamento 30 giorni
Portabilità (Art. 20) Dati in formato JSON/CSV 30 giorni
Opposizione (Art. 21) Contro trattamento per interesse legittimo o marketing Immediato (marketing)
Decisioni automatizzate (Art. 22) Non ti sottoponiamo a decisioni esclusivamente automatizzate Permanente
Revoca del consenso (Art. 7) Senza penali, senza effetti retroattivi Immediato

Contatto: 📧 privacy@studio085.com · 📞 +373 6840 1239 · In-app: Impostazioni → Account → Diritti

Autorità di controllo: 🏛️ CNPDCP – www.datepersonale.md · centru@datepersonale.md · (022) 820 801


8. Per quanto tempo conserviamo i dati?

• Account attivo → finché usi l'app · Dopo cancellazione → eliminati in 30 giorni • Log tecnici → max 12 mesi · Dati Stripe → conservati solo da Stripe


9. Protezione dei minori (Legge 195/2024)

L'app è destinata a persone di almeno 16 anni.

  • Sotto i 16 anni: non possono creare account; non raccogliamo consapevolmente loro dati.
  • 14–15 anni: è richiesto il consenso scritto di un genitore o tutore legale.
  • Account di minori scoperti: cancellazione immediata, dati rimossi entro 30 giorni.

⚠️ Non mostriamo pubblicità comportamentale ai minori.


10. Notifica delle Violazioni di Sicurezza (Art. 33–34, Legge 195/2024)

In caso di incidente di sicurezza:

  • ⏱️ 72 ore — notifichiamo il CNPDCP dalla scoperta della violazione
  • 📧 Senza ritardo — ti notifichiamo personalmente se la violazione presenta rischio elevato per i tuoi diritti

11. Dati su Luway Credits (L-Coin) e Boost

Se acquisti L-Coin o attivi Boost, raccogliamo in aggiunta: storico transazioni, attività boost, storico repubblicazioni automatiche.

Base giuridica: Esecuzione contratto + interesse legittimo Conservazione: Finché il conto è attivo + 30 giorni dalla cancellazione


12. Modifiche all'Informativa

Qualsiasi modifica importante sarà comunicata con almeno 30 giorni di anticipo tramite notifica push, email e banner nell'app.


13. Contatti & Responsabile della Protezione dei Dati

Titolare: Alexandrov Pavel · privacy@studio085.com · +373 6840 1239

⚠️ Nota sul DPO: Ai sensi della Legge 195/2024, è richiesto un DPO indipendente. Ci impegniamo a nominarlo entro il 31 dicembre 2026. Nel frattempo, tutte le richieste sono gestite da Alexandrov Pavel all'indirizzo sopra.

🏛️ CNPDCP — www.datepersonale.md · centru@datepersonale.md · (022) 820 801


Continuando a utilizzare LuWay confermi di aver letto e accettato integralmente la presente Informativa sulla Privacy.

© 2025 Studio 085 – Alexandrov Pavel. Tutti i diritti riservati.